English.Welcome
BienvenueCampingCano‘ et KayakLa Pche et La Chasse, FishingGolfRandonnŽes, HikingVŽlo-Tout-Terrain,BikingL'Histoire, Lake Placid HistoryTown and Village Contactez-moispacer

 


L'Histoire

Saranac Lake a été établi en 1819 ; à cette époque l'économie était basée seulement sur l'industrie forestière. Dr Edward Linvingston Trudeau, l'homme qui changera l'avenir de Saranac Lake, est venu dans ce petit village en 1876. Il souffrait de la tuberculose et croyait qu'il n'avait que quelques mois à vivre. A sa surprise, l'air sain de la montagne lui a rétabli la santé. Cette nouvelle découverte est devenue la base de la prospérité pour cette communauté, grâce à l'établissement du Sanitarium Trudeau. A la suite de la fermeture du Sanitarium en 1954, Dr Francis B. Trudeau, le fils de Dr Edward Trudeau, a transformé le Sanitarium en centre de recherche biomédicale et immunologique en 1964. Aujourd'hui, l'Institut Trudeau Inc. est l'un des centres de recherche les plus importants et les plus respectés du monde. Pour plus de renseignements, appeler 518-891-3080.

Le Carnaval d'hiver

Le Carnaval d'Hiver de Saranac Lake est le plus vieux carnaval dans l'Est des Etats-Unis. Le carnaval a fait ses débuts en 1898, et ne durait alors qu'une journée. Aujourd'hui, le carnaval dure toute une semaine et offre plusieurs activités et spectacles, dont une parade et le fameux Palais de Glace.

[ Bienvenue ]  [ Camping ]  [ Canoë et Kayak ]  [ La Pêche et La Chasse ]  [ Golf ]
[ Randonnées ]  [ L'Histoire ]  [ Lake Placid, NY ]  [ Vélo-Tout-Terrain ]  [ Contactez-moi ]

The Saranac Lake Area Chamber Of Commerce
39 Main Street, Saranac Lake, New York 12983
Toll-Free:1-(800) 347-1992  ·  Phone: (518) 891-1990  ·  Fax:(518) 891-7042
http://www.saranaclake.com  ·  Email: besttown@saranaclake.com

© The Saranac Lake Area Chamber Of Commerce - 2005