Lake Placid, la ville hôte des Jeux Olympiques d’hiver de 1932 et 1980, est située à 10 minutes de Saranac Lake et est l’endroit idéal pour y voir des athlètes de calibre mondial en action, incluant le ski alpin, surf de neige, saut à ski, luge, bobsleigh, équitation, triathlon, pour ne nommer que ceux-là.

Vous pouvez aussi visiter les installations Olympiques comme le complexe de saut à ski et ski acrobatique et l’aréna où les américains ont remporté la médaille d’or contre les russes aux Olympiques de 1980.  Pour ceux aimant les émotions fortes, on peut même faire une descente mémorable en bobsleigh sur le parcours Olympique!  Pourrez-vous vous qualifier pour les prochains Jeux Olympiques?

Le centre-ville de Lake Placid compte bon nombre de boutiques et restaurants et l’on peut y avoir accès de Saranac Lake via l’Adirondack Scenic Railway, un train qui fait la navette entre nos deux municipalités.

Pour de plus amples renseignements sur Lake Placid : www.lakeplacid.com.